Measurements of buoyant plumes in a turbulent boundary layer