A gain-of-function mutation in the M-domain of cardiac myosin-binding protein-C increases binding to actin