Novel assessment of postprandial metabolism reveals sex-specific metabolic flexibility and lipid remodeling following volumetric muscle loss