High-Fat Diet Impairs Muscle Function and Increases the Risk of Environmental Heatstroke in Mice